2023年3月度Armory Event Promo

イベント

公式記事より3月度のArmory Eventのプロモーションカードなどの発表がありました。

March Armory Kit – Barbed Castaway:
4x Barbed Castaway (Cold Foil)
11x Spike with Bloodrot (Extended Art Rainbow Foil)
11x Spike with Inertia (Extended Art Rainbow Foil)
11x Spike with Frailty (Extended Art Rainbow Foil)
2x Uzuri, Switchblade People’s Champion Playmat
4x Armory Events and Marketing Poster
1x Traps (errata) Tuck Box

昨日のOUTSIDERSの公式記事の翻訳の中でも触れている”3種の致死性の病気”に関するカードがイラスト違いのレインボーFoilプロモとなるようです。
他にもプレイマットやポスター、小箱が配布対象のようです。

Barbed Castaway
(Ranger Weapon – Bow 2H)
Once per Turn Instant – Resource Point: You may put an arrow card from your hand face up into your arsenal.

Once per Turn Instant – Resource Point: You may turn a face down arrow in your arsenal face up. If you do, put an aim counter on it.

ターンに1回Instant – リソースポイント:あなたの手札からアーセナルに弓(Arrow)カードを1枚表向きで置いてよい。

ターンに1回Instant – リソースポイント:アーセナルに裏向きに置かれている弓カードを1枚表向きにする。そうしたなら、エイムカウンター(aim counter)をそれの上に乗せる。

Spike with Bloodrot
(Assassin Attack Reaction)
Target attack action card with stealth gains +3 attack value and “When this hits a hero, create a Bloodrot Pox token under their control.”

ステルス(stealth)を持つ対象のアタックアクションカードのアタックバリュー+3と「これがヒーローにヒットしたとき、そのコントロールの元で”Bloodrot Pox”トークンを生み出す」

Bloodrot Pox
(Generic Token – Aura)
At the beginning of your end phase, destroy Bloodrot Pox, then it deals 2 damage to you unless you pay {r}{r}{r}.

あなたのエンドフェイズの開始時に”Bloodrot Pox”を破壊する、その後あなたがリソースポイントを3支払わない限り2点のダメージを与える。

Spike with Inertia
(Assassin Attack Reaction)
Target attack action card with stealth gains +3 attack value and “When this hits a hero, create an Inertia token under their control.”

ステルス(stealth)を持つ対象のアタックアクションカードのアタックバリュー+3と「これがヒーローにヒットしたとき、そのコントロールの元で”Inertia”トークンを生み出す」

Inertia
(Generic Token – Aura)
At the beginning of your end phase, destroy Inertia, then put all cards from your hand and arsenal on the bottom of your deck.

あなたのエンドフェイズの開始時に”Inertia”を破壊する、その後ハンドにあるすべてのカードとアーセナルに置かれているカードをデッキの下に置く。

Spike with Frailty
(Assassin Attack Reaction)
Target attack action card with stealth gains +3 attack value and “When this hits a hero, create a Frailty token under their control.”

ステルス(stealth)を持つ対象のアタックアクションカードのアタックバリュー+3と「これがヒーローにヒットしたとき、そのコントロールの元で”Frailty”トークンを生み出す」

Frailty
(Generic Token – Aura)
Your attack action cards played from arsenal and weapon attacks have -1 attack value.

At the beginning of your end phase destroy Frailty.

アーセナルからプレイされたあなたのアタックアクションカードと武器での攻撃はアタックバリュー-1される。

あなたのエンドフェイズの開始時に”Frailty”を破壊する。

それ以外にもさらに別の記事で紹介されたTrap
12x Tripwire Trap (Rainbow Foil)
12x Pitfall Trap (Rainbow Foil)
12x Rockslide Trap (Rainbow Foil)
も配布対象となるようです。
攻撃しているヒーローがリソースポイントを1支払わないと追加で様々な効果を付与します。

Tripwire Trap
(Ranger Defense Reaction – Trap)
Tripwire Trap can only be played from arsenal.

When this defends, effects don’t trigger when an attack hit this chain link unless the attacking hero pays 1 resource point.

“Tripwire Trap”はアーセナルからしかプレイできない。

これで防御したとき、攻撃しているヒーローがリソースポイントを1支払わない限り、このチェインリンクでヒットしたときの能力は発生しない。

Pitfall Trap
(Ranger Defense Reaction – Trap)
Pitfall Trap can only be played from arsenal.

When this defends, deal 2 damage to the attacking hero unless they pay 1 resource point.

“Pitfall Trap”はアーセナルからしかプレイできない。

これで防御したとき、攻撃しているヒーローがリソースポイントを1支払わない限り、2点のダメージを与える。

Rockslide Trap
(Ranger Defense Reaction – Trap)
Rockslide Trap can only be played from arsenal.

When this defends, target attack get -2 attack value, unless the attacking hero pays 1resource point.

“Rockslide Trap”はアーセナルからしかプレイできない。

これで防御したとき、攻撃しているヒーローがリソースポイントを1支払わない限り、対象の攻撃のアタックバリューは-2される。

まだ公開されていないAssassin専用のAttack Actionにステルス(Stealth)というキーワードがあるようですね。どんなカードになるのかプレビューが楽しみです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました