ストーリー Misteria -霧隠の秘境-
2024年5月31日発売予定Flesh and BLood(FAB)最新セット「Part the Mistveil -霧隠の秘境-」の世界観を公式記事などより、一部要約Misteria
ストーリー
ストーリー 
ストーリー 影に塗油された者-Anointed in Shadow-
公式ストーリーより 詳しくない者たちは、デモンスタリー上空に昇る黒い月を見ることができない。それは夜の潮流を映し出し、見えない光を星に向かって脈打っている。影に塗油された者たちだけがその光を見ることができる。例えば、アイアンメイデンのヴィン...
ストーリー Demonastery
公式記事より 魔修道院-Demonaste- 影に隠され、まるで時間の砂に埋もれたかのように、魔修道院はレイスの人々によってほぼ忘れ去られた存在です。立派で圧倒的な屋敷は、不毛の風景の上にそびえ立ち、復讐心を持った亡霊のように濃い霧の中に浮...
ストーリー Prism キャラクターストーリー
公式よりPrismストーリーを翻訳 光明の図書館(Library of Illumination)の最も奥に位置する聖域の中で、あるマジスターが少女に出会った。小さく静かで、灯りの中で輝く彼女の蒼白い金髪は、彼女を取り巻く古い書物や隠された...
ストーリー ソラーナ-啓蒙の王国-
公式記事World of Ratheより ここはPrism、BoltinだけでなくDorintheaも故郷としている王国です。 関連世界観翻訳はこちら-Pits The Underworld①-神秘の聖域-アリア-驚嘆の街-メトリクス-ヴォ...
ストーリー ヴォルコール-揺れ動く王国-
公式記事World of Ratheより ここはUpringで登場したDromaiやFai、初期セットに登場したKassaiやKano、さらにDynastyで登場のDracai、Yojiもこの世界で活躍します。 関連世界観翻訳はこちら-Pi...
ストーリー 驚嘆の街-メトリクス-
公式記事World of Ratheより 関連世界観翻訳はこちら-Pits The Underworld①-神秘の聖域-アリア-ヴォルコール-揺れ動く王国-ソラーナ-啓蒙の王国- メトリクス メトリックスは活気に満ちた賑やかな都市で、大陸上...
ストーリー 神秘の聖域-アリア-
公式記事World of Ratheより 関連世界観翻訳はこちら-Pits The Underworld①-驚嘆の街-メトリクス-ヴォルコール-揺れ動く王国-ソラーナ-啓蒙の王国- アリア 数千年にわたり、幻想的な世界であるアリアは時の流れ...
OUTSIDERS OUTSIDERSストーリー翻訳②The Spider’s Trap
第一回ストーリーはこちら 公式より警告: ストーリーには、特定の読者を不快にさせる内容が含まれています。読者の皆さま、広い心で読み進めてください。 原文はこちら また、ヒーローとして登場したことのない人物や地名、組織名などが多く出てきます。...
OUTSIDERS OUTSIDERSストーリー翻訳①Tidings in the Light
2023年3月4日公開の公式ストーリーの翻訳です。UP RISINGやMONARCHの世界観も知っておく必要があるので公式のイラストと合わせて読んでみてください。 輝く太陽の光がソラーナ(Lightのクラスの国)の黄金の大地に口づけをする。...